Headway Personal fue creada para personas que desean alcanzar metas personales, académicas o profesionales en el exterior.

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
PARA METAS PERSONALES

A continuación, puede ver una lista de los servicios ofrecidos junto con algunos ejemplos de documentos.
Si no encuentra el documento que desea traducir, envíe su consulta aquí.

  • FIRMA MANUSCRITA O DIGITAL

    Documentos personales oficiales (partida de nacimiento, acta de matrimonio, pasaporte, visa, antecedentes penales).

    Documentos académicos (analítico, carta de recomendación, diploma, ranking, plan de estudio, boletín).

    Documentos comerciales, impositivos y previsionales (documentos bancarios, recibo de sueldo, constancia de aportes, formularios).

  • CV.

    Carta de presentación.

    Carta de recomendación.

    Abstract de tesis.

    Tesis o trabajo académico.

BENEFICIOS DE UN SERVICIO PROFESIONAL

Experiencia

EXPERIENCIA

Años de traducciones públicas y académicas me dan la experiencia necesaria para traducir correctamente la documentación que necesita presentar ante distintas instituciones y guiarlo en el proceso.

Calidad

CALIDAD

Toda traducción recibe una revisión final antes de su presentación para corroborar que se lea de manera natural y correcta.

Confidencialidad

CONFIDENCIALIDAD

Reconozco la sensibilidad de la información recibida, por lo que no se divulga ni comparte con terceros la versión original ni su traducción sin previa autorización.

  • “El servicio que me ofreció Headway fue excelente en todo sentido, desde la atención hasta la presentación de la documentación. Lo super recomiendo.”

    Analía Frisione, Contadora Pública

  • “Creo que fue un trabajo sumamente profesional. Más allá de esto, la preocupación, dedicación, y cercanía con el cliente que demostró Sofía, excedieron mis expectativas y hacen la diferencia.”

    Gabriel Canton, Profesional IT

  • “Excelente servicio, respondió en tiempo y forma, además de preocuparse por los detalles que pedían en la traducción. Una profesional de calidad.”

    Sofía Suare, Estudiante

  • “Un servicio impecable. Los aspectos que más valoré fueron la comunicación clara y rápida que hicieron posible un servicio de traducción y legalización super ágil.”

    Claudia, Analista de Datos

Me encantaría conocer cómo puedo ayudarlo.

Cuénteme sobre los documentos que necesita traducir y el objetivo que busca alcanzar con esta traducción.

Tenga en cuenta los siguientes consejos:

Para obtener un presupuesto, es necesario enviar los archivos para poder cotizarlos correctamente. Aquí puede adjuntarlos en “Archivo”.

Para traducciones públicas, envíe una imagen/escaneo legible y recuerde averiguar previamente si su documentación debe ir acompañada de una apostilla o habilitación.

Hablemos de su proyecto internacional en el siguiente formulario.

¿QUIERE CONTRATAR ESTE SERVICIO?

Nota: El tamaño máximo para envío de archivos desde la página es de 10 MB y los formatos permitidos son .pdf, .docx, .doc, .pptx, .png, .jpg. Si el archivo que desea cotizar es más pesado o distinto de los formatos permitidos, mande un mail directamente a sofiagalli@headwaytranslations.com tratando, en lo posible, de respetar el formato del formulario de contacto.