Headway Personal fue creada para personas que desean alcanzar metas personales, académicas o profesionales en el exterior.

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
PARA METAS PERSONALES

A continuación, puede ver una lista de los servicios ofrecidos junto con algunos ejemplos de documentos.
Si no encuentra el documento que desea traducir, envíe su consulta aquí.

  • FIRMA MANUSCRITA O DIGITAL

    Documentos personales oficiales (partida de nacimiento, acta de matrimonio, pasaporte, visa, antecedentes penales).

    Documentos académicos (analítico, carta de recomendación, diploma, ranking, plan de estudio, boletín).

    Documentos comerciales, impositivos y previsionales (documentos bancarios, recibo de sueldo, constancia de aportes, formularios).

  • CV.

    Carta de presentación.

    Carta de recomendación.

    Abstract de tesis.

    Tesis o trabajo académico.

BENEFICIOS DE UN SERVICIO PROFESIONAL

Experiencia

EXPERIENCIA

Años de traducciones públicas y académicas me dan la experiencia necesaria para traducir correctamente la documentación que necesita presentar ante distintas instituciones y guiarlo en el proceso.

Calidad

CALIDAD

Toda traducción recibe una revisión final antes de su presentación para corroborar que se lea de manera natural y correcta.

Confidencialidad

CONFIDENCIALIDAD

Reconozco la sensibilidad de la información recibida, por lo que no se divulga ni comparte con terceros la versión original ni su traducción sin previa autorización.

  • “El servicio que me ofreció Headway fue excelente en todo sentido, desde la atención hasta la presentación de la documentación. Lo super recomiendo.”

    Analía Frisione, Contadora Pública

  • “Creo que fue un trabajo sumamente profesional. Más allá de esto, la preocupación, dedicación, y cercanía con el cliente que demostró Sofía, excedieron mis expectativas y hacen la diferencia.”

    Gabriel Canton, Profesional IT

  • “Excelente servicio, respondió en tiempo y forma, además de preocuparse por los detalles que pedían en la traducción. Una profesional de calidad.”

    Sofía Suare, Estudiante

  • “Un servicio impecable. Los aspectos que más valoré fueron la comunicación clara y rápida que hicieron posible un servicio de traducción y legalización super ágil.”

    Claudia, Analista de Datos

Existen dos opciones de contacto:
Teléfono: +54 11 35803256
Este formulario de contacto, que conecta con el mail sofiagalli@headwaytranslations.com

Tenga en cuenta que, para obtener un presupuesto, es necesario enviar los archivos para poder cotizarlos correctamente. Aquí puede adjuntarlos haciendo clic en “Archivo”.

Para traducciones públicas, envíe una imagen/escaneo legible y recuerde averiguar previamente si su documentación debe ir acompañada de una apostilla o habilitación.

Hablemos de su proyecto internacional en el siguiente formulario.

¿QUIERE CONTRATAR ESTE SERVICIO?

Nota: El tamaño máximo para envío de archivos desde la página es de 10 MB y los formatos permitidos son .pdf, .docx, .doc. Si el archivo que desea cotizar es más pesado, mande un mail directamente a sofiagalli@headwaytranslations.com tratando, en lo posible, de respetar el formato del formulario de contacto.